Ronde 1 : BUF (3) vs WSH (6)

----------------------------------------------------------------------------
11/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 4 , Washington Capitals 3
Shots: 30 - 20
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:37/46=78 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:65/73=89 %, Challenges:23/44=51 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 849792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:59 1-0 Frank Mahovlich [1] (Phil Housley, Brian Campbell)
04:09 2-0 Erik Rasmussen [1] (Steve Atkinson, Dougie Hamilton)
06:17 3-0 Robyn Regehr [1])
------------------------------------------------------------
30:51 3-1 Joe Thornton [1] (Cory Stillman, R.J. Umberger)
36:41 3-2 Colby Armstrong [1] (Brook Laich, Éric Chouinard)
------------------------------------------------------------
44:21 3-3 Tie Domi [1] (Brandon Yip, Tyler Myers)
48:39 4-3 Chris Neil [1] (Gilbert Perreault, Dale Hawerchuck)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:34 Mike Peca (2 min for tripping)
16:03 Calle Johansson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:51 Tie Domi (2 min for roughing)
21:51 Phil Housley (2 min for roughing)
38:12 Nicklas Bäckström (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:39 Jaromir Jagr (2 min for tripping)
48:45 Cory Stillman (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Lang 0 0 0 0 0 0 0 1 11.10 7
R Ric Seiling 0 0 3 0 0 0 0 0 12.10 5
L Chris Neil 1 0 1 0 2 0 0 1 14.00 7
R Alexander Mogilny 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.40 6
C Erik Rasmussen 1 0 3 1 1 1 0 1 11.50 8
C Mike Peca 0 0 1 1 0 2 2 0 12.10 7
C Gilbert Perreault 0 1 2 2 0 3 0 1 15.00 8
C Dale Hawerchuck 0 1 3 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Steve Atkinson 0 1 2 0 0 0 0 1 11.10 7
L Brad May 0 0 1 0 2 0 0 0 12.50 5
L Scott Mellanby 0 0 4 0 0 1 0 1 15.30 7
L Frank Mahovlich 1 0 2 0 0 0 0 -1 20.30 7
D Antonin Matejovsky 0 0 0 0 0 1 0 0 12.10 6
D Robyn Regehr 1 0 3 3 1 3 0 2 20.00 8
D Brian Campbell 0 1 2 3 1 1 0 -1 27.50 7
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 1 1 4 0 0 14.50 7
D Dougie Hamilton 0 1 1 4 0 4 0 3 18.00 9
D Phil Housley 0 1 2 4 0 1 2 -2 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 3 0 17 0 0 60.00 5
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 1 0 2 3 0 3 2 0 13.30 7
R Colby Armstrong 1 0 2 0 2 0 0 1 8.20 7
R Cory Stillman 0 1 0 0 2 0 2 0 11.50 6
R Jaromir Jagr 0 0 5 1 3 0 2 -2 17.10 6
R Brandon Yip 0 1 1 1 3 1 0 0 13.30 7
C Brook Laich 0 1 0 0 1 1 0 1 12.00 6
C Joe Thornton 1 0 2 0 0 0 0 0 12.10 7
C Nicklas Bäckström 0 0 1 4 3 0 2 -2 17.50 6
L Jordin Tootoo 0 0 2 1 0 1 0 0 13.30 7
L Éric Chouinard 0 1 0 1 2 1 0 1 16.30 6
L R.J. Umberger 0 1 3 0 2 0 0 0 14.40 6
L Ron Francis 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.50 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 1 0 1 8.50 6
D Cory Sarich 0 0 0 4 1 1 0 -1 24.40 8
D Tyler Myers 0 1 0 4 0 0 0 -1 31.00 7
D Maxim Kuznetsov 0 0 1 0 0 0 0 1 14.20 7
D Mike Green 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 6
D Calle Johansson 0 0 0 2 1 0 2 -2 22.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 26 0 0 58.00 6
G Corey Ferraro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Neil
2nd star: Erik Rasmussen
3rd star: Gilbert Perreault

Notes for Buffalo Sabres:
-Erik Rasmussen finally ended his 10 game goal drought.
-Dale Hawerchuck had his 5 game goal streak snapped.

Notes for Washington Capitals:
-Tie Domi finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
13/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 5 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 20
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:39/46=83 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:24/46=51 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 849792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:55 1-0 Alexander Mogilny [1] (Brian Campbell, Dale Hawerchuck)
08:08 1-1 R.J. Umberger [1] (Mike Green, Calle Johansson)
------------------------------------------------------------
26:17 2-1 Dale Hawerchuck [1] (Brian Campbell)
36:04 2-2 R.J. Umberger [2] (Cory Sarich, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
41:46 3-2 Dale Hawerchuck [2] (Frank Mahovlich, Phil Housley)
43:49 3-3 Éric Chouinard [1] (R.J. Umberger, Joe Thornton)
45:22 4-3 Gilbert Perreault [1] (Robert Lang, Dougie Hamilton)PP
46:42 5-3 Frank Mahovlich [2] (Brian Campbell, Phil Housley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:11 Brandon Yip (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
31:06 Tyler Myers (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:39 Jordin Tootoo (2 min for hooking)
48:29 Tie Domi (2 min for roughing)
48:29 Dougie Hamilton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Lang 0 1 0 0 0 0 0 0 15.10 6
R Ric Seiling 0 0 1 0 0 0 0 0 12.30 5
L Chris Neil 0 0 1 2 2 3 0 -1 14.40 7
R Alexander Mogilny 1 0 3 0 0 0 0 2 17.40 7
C Erik Rasmussen 0 0 2 6 0 5 0 0 12.20 10
C Mike Peca 0 0 2 0 1 0 0 0 13.20 6
C Gilbert Perreault 1 0 5 0 1 0 0 -1 16.40 8
C Dale Hawerchuck 2 1 3 1 0 0 0 2 17.40 8
L Steve Atkinson 0 0 3 0 1 0 0 0 12.20 7
L Brad May 0 0 1 1 0 1 0 0 12.30 7
L Scott Mellanby 0 0 2 0 0 1 0 -1 17.30 7
L Frank Mahovlich 1 1 2 1 2 0 0 2 17.40 8
D Antonin Matejovsky 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Robyn Regehr 0 0 1 3 0 3 0 -1 19.30 7
D Brian Campbell 0 3 1 2 0 1 0 2 25.00 8
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 2 4 0 4 0 0 15.20 8
D Dougie Hamilton 0 1 2 3 0 4 2 -1 18.00 8
D Phil Housley 0 2 0 3 0 0 0 2 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 3 0 17 0 0 60.00 5
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 1 1 5 1 2 0 8.10 4
R Colby Armstrong 0 0 1 1 2 1 0 -1 11.10 6
R Cory Stillman 0 0 1 0 2 0 0 1 17.00 7
R Jaromir Jagr 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.30 6
R Brandon Yip 0 0 1 2 2 0 2 0 8.30 5
C Brook Laich 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.20 6
C Joe Thornton 0 2 1 2 1 0 0 1 18.20 8
C Nicklas Bäckström 0 0 0 1 2 0 0 -1 19.40 6
L Jordin Tootoo 0 0 1 0 1 0 2 0 8.30 4
L Éric Chouinard 1 0 2 1 2 0 0 -1 13.30 6
L R.J. Umberger 2 1 2 0 1 0 0 1 16.40 8
L Ron Francis 0 0 4 1 0 0 0 -1 18.30 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 2 1 0 -1 12.00 5
D Cory Sarich 0 1 0 2 0 0 0 1 19.40 8
D Tyler Myers 0 0 1 5 0 2 2 -1 25.30 8
D Maxim Kuznetsov 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.40 6
D Mike Green 0 1 1 1 0 0 0 1 19.50 8
D Calle Johansson 0 1 1 1 0 1 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 5 0 24 0 0 60.00 5
G Corey Ferraro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dale Hawerchuck
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Frank Mahovlich

Notes for Buffalo Sabres:
-Chris Neil had his 4 game point streak snapped.

Notes for Washington Capitals:
-R.J. Umberger ended his 6 game goal drought.
-Cory Sarich ended his 5 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 30 - 28
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:82/92=89 %, Challenges:34/54=61 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:82/98=83 %, Challenges:28/46=59 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 917910 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:16 1-0 Calle Johansson [1] (Tyler Myers)
02:23 1-1 Chris Neil [2] (Robyn Regehr)
04:17 2-1 Joe Thornton [2] (Ron Francis, Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
24:22 3-1 Joe Thornton [3] (Calle Johansson, Tyler Myers)
26:16 3-2 Mike Peca [1] (Jean-Luc Grand-Pierre, Antonin Matejovsky)
------------------------------------------------------------
46:28 3-3 Dale Hawerchuck [3] (Frank Mahovlich)
------------------------------------------------------------
68:04 3-4 Frank Mahovlich [3] (Alexander Mogilny, Dale Hawerchuck)PP
Penalty summary:
-----------------
19:57 Brian Campbell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:45 Brian Campbell (2 min for tripping)
33:35 Brandon Yip (2 min for slashing)
36:16 Kevin Bieksa (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:24 Phil Housley (2 min for high-sticking)
55:01 Joe Thornton (2 min for boarding)
57:36 Cory Sarich (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
63:22 Brian Campbell (2 min for elbowing)
67:03 Brandon Yip (2 min for tripping)

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 2 1 1 1 0 0 10.30 6
R Colby Armstrong 0 0 0 0 0 2 0 0 12.30 6
R Cory Stillman 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.30 6
R Jaromir Jagr 0 1 4 0 1 0 0 2 21.00 7
R Brandon Yip 0 0 2 1 1 0 4 0 10.30 7
C Brook Laich 0 0 2 1 0 1 0 0 16.40 7
C Nicklas Bäckström 0 0 2 0 2 0 0 -2 18.40 6
C Joe Thornton 2 0 2 1 3 1 2 2 21.00 7
L Jordin Tootoo 0 0 2 1 1 1 0 0 10.30 5
L Éric Chouinard 0 0 2 0 2 1 0 0 18.00 6
L R.J. Umberger 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.00 6
L Ron Francis 0 1 2 0 1 0 0 2 22.00 6
D Kevin Bieksa 0 0 2 1 0 3 2 0 18.40 8
D Cory Sarich 0 0 0 6 3 2 2 -2 19.10 6
D Tyler Myers 0 2 0 6 1 2 0 2 27.30 9
D Maxim Kuznetsov 0 0 0 1 0 1 0 0 16.50 6
D Mike Green 0 0 2 2 0 1 0 -2 20.50 7
D Calle Johansson 1 1 5 1 0 2 0 2 33.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 24 0 0 68.10 6
G Corey Ferraro 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Lang 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 7
R Ric Seiling 0 0 2 1 2 1 0 1 11.50 5
L Chris Neil 1 0 2 0 0 1 0 1 13.00 7
R Alexander Mogilny 0 1 2 1 2 1 0 -1 19.40 6
C Erik Rasmussen 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.20 6
C Mike Peca 1 0 1 0 0 2 0 1 11.50 8
C Gilbert Perreault 0 0 2 0 1 0 0 1 18.20 6
C Dale Hawerchuck 1 1 4 2 0 1 0 -1 19.40 9
L Steve Atkinson 0 0 2 3 0 3 0 -1 11.30 8
L Brad May 0 0 0 2 3 3 0 1 17.10 6
L Scott Mellanby 0 0 6 0 1 0 0 1 16.30 7
L Frank Mahovlich 1 1 3 4 1 1 0 -1 23.00 9
D Antonin Matejovsky 0 1 0 2 2 2 0 1 14.30 6
D Robyn Regehr 0 1 1 0 1 0 0 1 25.00 6
D Brian Campbell 0 0 0 6 0 1 6 -2 28.40 8
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 1 2 1 0 1 0 1 20.40 8
D Dougie Hamilton 0 0 0 2 0 2 0 1 20.20 7
D Phil Housley 0 0 0 1 2 0 2 -2 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 3 0 27 0 0 68.10 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dale Hawerchuck
2nd star: Frank Mahovlich
3rd star: Calle Johansson

Notes for Washington Capitals:

Notes for Buffalo Sabres:
-Mike Peca finally ended his 18 game goal drought.
-Phil Housley had his 8 game point streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
17/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Buffalo Sabres 3
Shots: 25 - 29
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:95/106=89 %, Challenges:17/37=44 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:54/72=75 %, Challenges:34/48=69 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 917910 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:59 0-1 Frank Mahovlich [4] (Dale Hawerchuck)
08:09 0-2 Chris Neil [3] (Scott Mellanby, Frank Mahovlich)
------------------------------------------------------------
31:48 1-2 Éric Chouinard [2] (Brook Laich, Mike Green)
------------------------------------------------------------
43:35 1-3 Erik Rasmussen [2] (Robert Lang, Brian Campbell)
55:12 2-3 Nicklas Bäckström [1] (Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:44 Ron Francis (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:51 Robert Lang (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 2 1 1 1 0 0 9.40 5
R Colby Armstrong 0 0 2 0 4 1 0 1 11.10 5
R Cory Stillman 0 1 2 2 2 1 0 0 20.30 7
R Jaromir Jagr 0 0 5 1 0 0 0 -2 16.40 7
R Brandon Yip 0 0 0 0 1 0 0 0 9.40 5
C Brook Laich 0 1 1 1 3 1 0 1 13.20 6
C Nicklas Bäckström 1 0 1 1 1 0 0 0 20.20 7
C Joe Thornton 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.40 6
L Jordin Tootoo 0 0 0 1 1 1 0 0 9.40 4
L Éric Chouinard 1 0 2 0 2 0 0 1 13.20 5
L Ron Francis 0 0 2 2 1 0 2 0 20.20 7
L R.J. Umberger 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.40 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 2 0 0 9.10 6
D Cory Sarich 0 0 0 3 1 0 0 1 23.50 7
D Tyler Myers 0 0 3 6 1 3 0 -2 26.40 8
D Maxim Kuznetsov 0 0 0 1 0 1 0 0 11.20 6
D Mike Green 0 1 2 1 0 1 0 1 23.40 7
D Calle Johansson 0 0 1 5 1 2 0 -2 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Ferraro 3 0 26 0 0 59.20 6
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Lang 0 1 2 5 0 4 2 0 14.50 9
R Ric Seiling 0 0 1 2 1 0 0 0 14.20 7
L Chris Neil 1 0 1 4 3 4 0 1 12.30 8
R Alexander Mogilny 0 0 3 0 0 0 0 0 16.20 7
C Erik Rasmussen 1 0 3 0 0 0 0 0 13.00 8
C Mike Peca 0 0 0 1 0 3 0 0 14.20 7
C Gilbert Perreault 0 0 1 0 1 0 0 1 16.20 6
C Dale Hawerchuck 0 1 2 0 0 0 0 0 16.20 7
L Steve Atkinson 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 7
L Brad May 0 0 0 0 2 0 0 0 14.30 6
L Scott Mellanby 0 1 2 0 2 0 0 1 14.30 6
L Frank Mahovlich 1 1 5 2 0 1 0 0 18.10 9
D Antonin Matejovsky 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 6
D Robyn Regehr 0 0 1 3 0 4 0 1 16.40 7
D Brian Campbell 0 1 1 0 1 0 0 0 29.00 6
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 1 1 1 0 0 18.20 6
D Dougie Hamilton 0 0 2 1 0 2 0 1 16.50 7
D Phil Housley 0 0 3 1 2 0 0 0 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 2 0 23 0 0 60.00 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Frank Mahovlich
2nd star: Robert Lang
3rd star: Chris Neil

Notes for Washington Capitals:

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes: